-
1 сущий клад
-
2 сущий клад
-
3 драгоценный камень
1) General subject: bijou, carbuncle, dactylio, gem, gemstone, hyacinth (в античные времена; возможно, аметист или сапфир), jewel, precious stone, stone2) Geology: gem stone3) Mineralogy: (в античные времена) hyacinth (возможно, аметист или сапфир)4) Jargon: rock candy (особенно бриллиант), rock (особенно бриллиант)5) Makarov: good stone, jewell, real gem (чистой воды), riverУниверсальный русско-английский словарь > драгоценный камень
-
4 сущий клад
General subject: a real gem -
5 А-30
-
6 антик с гвоздикой
• АНТИК С ГВОЗДИКОЙ <C МАРМЕЛАДОМ> obs, coll, approv[NP; sing only; subj-compl with copula, nom only (subj: any common noun); fixed WO]=====⇒ wonderful, delightful:- jim-dandy;- a peach;- a real gem;- the bee's knees.Большой русско-английский фразеологический словарь > антик с гвоздикой
-
7 антик с мармеладом
• АНТИК С ГВОЗДИКОЙ <C МАРМЕЛАДОМ> obs, coll, approv[NP; sing only; subj-compl with copula, nom only (subj: any common noun); fixed WO]=====⇒ wonderful, delightful:- jim-dandy;- a peach;- a real gem;- the bee's knees.Большой русско-английский фразеологический словарь > антик с мармеладом
-
8 золото
с.1) ( драгоценный металл) gold; ( в геральдике) orчерво́нное зо́лото — pure gold
то́нкое листово́е зо́лото — gold leaf
листово́е зо́лото — beaten gold
добы́ча зо́лота — goldmining
суса́льное зо́лото — tinsel, gold leaf
накладно́е зо́лото — gold plate
2) собир. (монеты из золота, деньги) goldплати́ть зо́лотом [в зо́лоте] — pay in gold
3) разг. ( медаль за первое место в спортивных соревнованиях) gold4) ( о выдающихся достоинствах) gold; gem, treasureона́ настоя́щее зо́лото — she is a real treasure
••на вес зо́лота — worth its weight in gold
не всё то зо́лото, что блести́т посл. — not all that glisters / glitters is gold
слово - серебро́, а молча́ние - зо́лото посл. — speech is silver, silence is golden
-
9 сокровище
с.1) (драгоценность, богатство) treasure2) (культурная, духовная ценность) treasureгла́вное сокро́вище колле́кции — the gem of the collection
3) ласк. (о ценном или дорогом человеке, предмете) treasureона́ - настоя́щее сокро́вище — she is a real treasure
сокро́вище моё (в обращении) — my treasure
••ни за каки́е сокро́вища — not for all the treasures in the world
См. также в других словарях:
gem — [dʒem] n [Date: 1200 1300; : French; Origin: gemme, from Latin gemma bud, jewel ] 1.) also gem stone a beautiful stone that has been cut into a special shape = ↑jewel ▪ precious gems 2.) something that is ver … Dictionary of contemporary English
Real Genius — Film poster Directed by Martha Coolidge Produced by Brian G … Wikipedia
gem — noun (C) 1 a beautiful stone that has been cut into a special shape; jewel: precious gems 2 something that is very special or beautiful: The capital, Tallin, is an architectural gem. 3 a very helpful or useful person: Ben, you re a real gem! … Longman dictionary of contemporary English
Gem Archer — Datos generales Nombre real Colin Murray Archer Nacimiento 7 … Wikipedia Español
Gem Archer — Birth name Colin Murray Archer Born 7 December 1966 (1966 12 07) (age 44) Durham, England Genres Britpop, glam rock, alternative rock … Wikipedia
Gem Theater — [ 1878. The man in the buggy at left is thought to be Al Swearengen.] The Gem Theater was a saloon in Deadwood, South Dakota, owned by Al Swearengen. Swearengen and the Gem (as the Gem Saloon ) are both portrayed in the HBO television show,… … Wikipedia
Gem State Adventist Academy — Infobox school name = Gem State Adventist Academy motto = established = type = Christian (Seventh day Adventist) principal=Mike Schwartz faculty=10 grades=9 12 students = 144 free label = IHSAA Division free text = 1A oversight = mascot = Jaguar… … Wikipedia
Gem of the Ocean — Infobox Play name = Gem of the Ocean image size = 150px caption = writer = August Wilson characters = genre = Drama series = The Pittsburgh Cycle setting = 1904, the Hill District in Pittsburgh, Pennsylvania subject = in spiritual turmoil, a new… … Wikipedia
Gem Archer — Pour les articles homonymes, voir Archer (homonymie). Gem Archer Colin Murray Archer est un guitariste professionnel, né le 7 déc … Wikipédia en Français
gem — noun 1 jewel ADJECTIVE ▪ precious, priceless PHRASES ▪ encrusted with gems, studded with gems ▪ a belt studded with priceless gems 2 person/thing … Collocations dictionary
real — adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ become ADVERB ▪ all too, very ▪ Her suffering … Collocations dictionary